The Squid's Ear Magazine


Rodrigues / Rodrigues / Torres / Serries: Brecht (Creative Sources)

Referring to the city Brecht in Belgium, this concert at the Kapel Oude Klooster took place during a tour by the Lisbon free improvising trio of Ernesto Rodrigues on viola, Guilherme Rodrigues on cello and Nuno Torres on alto saxophone, joined by Dirk Serries on archtop guitar (New Wave of Jazz, Vidna Obama) for this impressively interactive 3-part improvisation.
 

Price: $16.95



Quantity:

In Stock

Quantity in Basket: None

Log In to use our Wish List
Shipping Weight: 3.00 units


EU & UK Customers:
Discogs.com can handle your VAT payments
So please order through Discogs

Sample The Album:





product information:

Personnel:



Ernesto Rodrigues-viola

Guilherme Rodrigues-cello

Nuno Torres-alto saxophone

Dirk Serries-archtop guitar


Click an artist name above to see in-stock items for that artist.




UPC: 5609063407662

Label: Creative Sources
Catalog ID: cs766
Squidco Product Code: 32978

Format: CD
Condition: New
Released: 2022
Country: Portugal
Packaging: Cardboard Gatefold
Recorded at the Kapel Oude Klooster, in Brecht, Belgium, on November 4th, 2022, by Dirk Serries.

Descriptions, Reviews, &c.

"Recorded in November 2022 in a chapel in Brecht (not Bertold!) during a tour by the Portuguese trio of saxophonist Nuno Torres and Ernesto and Guilherme Rodrigues, excelling on viola and cello respectively, which culminated in my series improvisation concerts in Brussels the next day, this remarkable quartet is rewarded with an excellent sound recording and the discreet and effective presence of guitarist Dirk Serries, tireless activist of the improvised cause (New Wave of Jazz label). He is dealing here with giants of alternative activism in their country, Portugal: just read the catalog number of their Creative Sources label attributed to this undeniable pearl: CS 766 CD.

766 album references of radical improvised music, minimalist or sonorous, abrasive or hyper-subtle. Added to this are a multitude of groups (Variable Geometry, String Quartet, G.I.O. IKB etc.) and international collaborations of which Ernesto is the catalyst - organizer, hundreds of concerts which federate one of the most active scenes in the world, that of Lisbon.

But all these accolades can't prepare you for listening to these marvelous improvisations: crystalline, jumble of strings, discreet breaths in phase, dynamics of the strings rubbed, crunched, rumbling or howling with shooting harmonics, insertion of unusual arpeggios from the guitarist. Nuno Torres embodies the bias of the complete camouflage of the reed breath against a coppery column of air which combines with the sound vibrations of the strung strings, viola with a blowing mouthpiece vs. viola with a spurring bow that it is difficult to distinguish one of the other.

Or is it the projection of the crossing notes of the cello with its little brother? The empathy of father and son, Ernesto and Guilherme, is staggering. As rarely, they complement each other like the five fingers of a hand with all their sounds. Extremely nuanced and wild moiré, ionization of tones and colors, infinite dosage of densities. Dirk Serries tracks them without overplaying and doing what is necessary in dotted lines, in shaded lines, putting the points on the vowels to warp them, slightly thickening the line. Discreet saxophonist, Nuno Torres hides his game well, but is entirely concerned by the overall sound of this exceptional quartet which is revealed by the high quality of mutual listening and the hyper collective invention.

No solos or accompaniment. High-flying instantaneous compositions whose shadow haunts the recesses of the Oude Klooster chapel in Brecht, a rural village located north of Antwerp and which we retrace with an avid listening attracted by their immaculate sense of dynamics and a thrilling inventiveness.. Jean-Michel Van Schouwburg (Orynx) translated by Google


Artist Biographies

"He has been playing the violin for 30 years and in that time has played all genres of music ranging from contemporary music to free jazz and improvised music, live and in the studio.

His main interest shifted towards contemporary improvised and composed music.

The relationship with his instruments is focused in sonic and textural elements.

Electronic music was an early influence on his approach to violin playing, which challenges traditional romantic concepts of the violin/viola through use of preparations and micro tuning.

Active in different settings on the Portuguese scene for free improvised music, both as a collaborator and in leading his own groups.

Music for Dance, Cinema, Video and Performance.

Has created the record label Creative Sources Recordings in 1999, which mainly concentrates on releasing experimental and electro-acoustic music."

-Creative Sources (http://creativesourcesrec.com/creative_artists.html)
11/20/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

"Was born 1988 in Lisboa, Portugal and started playing cello and trumpet at Orquestra Metropolitana de Lisboa at the age of 7. In 1999 joined Conservatório Nacional de Música de Lisboa to study classical and music theory and in the current year recorded his first album - Multiples - with Ernesto Rodrigues and José Oliveira out on Creative Sources Recordings.

Apart from work in music ensembles ranging for contemporary classical to free improvisation, also works with live music poetry, theatre and film-music. After lengthy residency in Lisboa, (1988-2016) moved to Berlin and has been active as composer and improviser in the scene.

Worked with some international and renewed artists like Ernesto Rodrigues, Jean-luc Guionnet, Margarida Garcia, Manuel Mota, Alfredo Costa Monteiro, Sei Miguel, Tim Goldie, Jeffrey Morgan, Oren Marshall, Gerhard Uebele, Klaus Kurvers, Gabriel Paiuk, Nicolas Field, Jaime Fennelly, Blaise Siwula, Will Guthrie, Pawel Grabowski, Michael Thieke, Wade Matthews, Leonel Kaplan, Diego Chamy, Gabriel Paiuk, Barry Weisblat, Joe Giardullo, Jassem Hindi, Tisha Mukarji, Masahiko Okura, Taku Unami, Toshihiro Koike, Sharif Sehnaoui, Christine Abdelnour, Alexandre Bellenger, Carlos Zingaro, Romaric Sobac, Nuno Rebelo, Nuno Torres, Naoto Yamagashi, Heddy Boubaker, Gerhard Uebele, Guillermo Torres, Tomas Gris, Carlos Santos, Bruno Parrinha, Miguel Leiria Pereira, Miguel Ivo Cruz, Alberto Cirera, Nuno Morão, Mark Sanders, Dennis Gonzaléz, Alípio Carvalho Neto, Raymond Macdonald, Neil Davidson, David Stachenas, Lisa Ullén, D'incise, Cyril Bondy, Miguel Mira, Rodrigo Amado, Abdul Moimême, Monsieur Trinité, João Madeira, Álvaro Rosso, Gil Gonçalves, Marian Yanchyk, Filipe Passos, Rodrigo Pinheiro, Christian Wolfarth, Thanos Chrysakis, Bechir Saade, Kurt Liedwart, Miguel A. Garcia, Ilia Belorukov, Andrew Lafkas, Gao Jiafeng, Eric Wong, Johan Moir, Casey Moir, Magda Mayas, Matthias Muller, Alexander Frangenheim ...

Has performed and toured in all Europe. Released more than 30 albums of his own projects."

-Creative Sources (http://creativesourcesrec.com/creative_artists.html)
11/20/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

"Studied alto saxophone within a jazz tradition spectrum. His continuous solo experimental research explores a wide scope of sound material through the use of the extended technics. Participates in several ensembles of improvisational music, electro acoustics and reductionism. Collaborates with musicians such as, Ernesto Rodrigues, Ricardo Jacinto, Sei Miguel, Fala Mariam, João Castro Pinto, Rafael Toral, Manuel Mota, David Stackenäs, Travassos, Paulo Raposo, Carlos Santos, Shiori Usui, C. Spencer Yeh, Cyril Bondi and d'incise, and developed projects as CACTO and PinkDraft, In the recent years has been also collaborating in several different projects at the intersection of the performative areas of dance, theatre and the visual arts (PARQUE, Les Voisins, Eye Height, Adriana Sá, Beatriz Cantinho). Participates and curates experimental and community radio initiatives."

-Creative Sources (http://creativesourcesrec.com/artists/n_torres.html)
11/20/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.

"Since his first releases in the early 80s, uncompromising Belgian artist Dirk Serries has garnered respect from and invitations to collaborate with recognised musicians like Steven Wilson, Steve Von Till, Justin Broadrick, Cult Of Luna and Alan Sparhawk of Low. He has been commisioned to write works for Dutch national television broadcaster VPRO, the Antwerp Zoo as well as architectural festival Biënnale Rotterdam and worked on stage with the Holland Symfonia orchestra. His discography encompasses stylistically diverse releases on labels like Relapse, Projekt, Conspiracy as well as his current creative partner Tonefloat, an outfit with years of experience in vinyl editions for acts like Porcupine Tree, Robert Fripp, Theo Travis and Anja Garbarek. Over the past thirty years, he has toured extensively through Europe and the USA and performed at some of experimental music's major venues and concert spaces, as headliner or in support of Low, Mono, My Bloody Valentine, Jesu and others.

Dirk Serries never shied away from collaborations with Justin Broadrick, Steve Roach, Sam Rosenthal, Alio Die, Theo Travis, David Lee Myers, Asmus Tietchens, Stratosphere, Serge Devadder, Willem Tanke or under seperate entities like The Sleep Of Reason (with Jon Attwood), Continuum (with Steven Wilson), Principle Of Silence (with Joris De Backer), The Eightfold Model (with Michael Beckett), Akhet (with Marc Verhaeghen, Paul Van Den Berg), 3 Seconds Of Air (with Martina Verhoeven, Paul Van Den Berg) and The Black Fire (with Robert MacManus).

After bringing his projects vidnaObmana (1984-2005) and Fear Falls Burning (2005-2012) to a satisfying conclusion, Serries no longer considers it necessary to hide behind alter egos. Confident enough to operate under his own name, he is continuing his ongoing search for uncharted territory while keeping in mind the essence which made him want to work with sound in the first place. Fascinated by the power of purity, he has built a reputation for building a personal galaxy of harmony and dissonance through dense caleidoscopes of slowly unfolding motives. His upcoming second microphonics-album is a further refinement of this approach. Eschewing stereotypical genre exercises, Serries refuses to be labeled as a guitarist, weilding his instrument in a way which never denies its original tonal colours while bringing out the unique intimacy of his music.

Released in 2008, Serries's debut studio album under his own name was all about analog warmth and natural acoustics. For his second full-length and in a bid of creating the perfect sonic space, he has now taken on the challenge of engaging in a dialogue with digital processing. Lyricaly titled 'microphonics xxi - xxv - mounting among the the wings, there's a light in vein. the burden of hope across thousands of rivers', the album was released to critical acclaim in March 2013 on renowned Dutch label Tonefloat as a CD and double 10″ vinyl.

The sobriety of his studio work is mirrored by Serries's philosophy to performing live, based on the concept that music should be heard, not seen. Focussed like a monk immersed in prayer, he is performing his music almost in complete darkness and entirely in real-time, making use of both electric amplification and the natural resonance of the room and taking the particular characteristics of each venue into consideration. This way, not a single gig sounds the same as the night before.

While writing the follow-up to his second microphonics solo album, his ongoing fascination for jazz for more than 15 years solidified in 2011 when he was invited by improv and jazz musicians Kristoffer Lo and Tomas Järmyr to form YODOK III. Recording their debut album, completely performed real-time, at the legendary Athletic Sound Studio in Halden (Norway), brought projects in a rapid stream and on the right track. Teaming up with both musicians, in their trio format and with Tomas Järmyr on drums as duo THE VOID OF EXPANSION, Serries collaborates as well with Belgian jazzdrummer Teun Verbruggen as ART OF COSMIC MUSINGS and goes into a duel with Dead Neanderthals, Cactus Truck's American sax player John Dikeman and Dutch drummer Onno Govaert, UK saxophonist Colin Websters, UK drummers Andrew Lisle and Steve Noble. Born was Tonefloat's New Wave Of Jazz and the future foresees no boundaries, 30 years and onwards."

-Dirk Serries Website (http://www.dirkserries.com/)
11/20/2024

Have a better biography or biography source? Please Contact Us so that we can update this biography.


Track Listing:



1. I 3:11

2. II 37:23

3. III 11:00

Related Categories of Interest:


Creative Sources
Improvised Music
Free Improvisation
Jazz
European Improvisation, Composition and Experimental Forms
Quartet Recordings
New in Improvised Music
Staff Picks & Recommended Items

Search for other titles on the label:
Creative Sources.


Recommended & Related Releases:
Floridis, Floros / Ernesto Rodrigues / Guilherme Rodrigues / Ulf Mengersen
Xafnikes Synantiseis
(Creative Sources)
Legendary Greek bass clarinetist and improviser Floros Floridis, also performing on clarinet, and German double bassist Ulf Mengersen of the Berlin Improvisers Orchestra and Ensemble MIA, meet the ever-creative duo of violist Ernesto Rodrigues and cellist Guilherme Rodrigues for this 6-part active studio improvisation whose title aptly translates to "Unexpected Encounters".
Baars, Girilal / Ernesto Rodrigues / Carlos Santos / Monsieur Trinite
Surrealistisk
(Creative Sources)
Three surreal improvisations with an hallucinatory edge, drawn into a dreamlike nature by the free vocals of Girilal Baars (Girilal Baars Trio, Äijä), from a 2024 concert at COSMOS in Lisbon, PT with Ernesto Rodrigues on viola & crackle box, Carlos Santos on electronics and Monsieur Trinite on percussion; unconventional electroacoustic incantatory interactions.
Rodrigues, Guilherme / Ben Bennett / Ernesto Rodrigues
This Full Mouth
(Creative Sources)
An extraordinary meeting in Berlin, where Portuguese cellist Guilherme Rodrigues resides, with Creative Sources label leader and long-time collaborator as a father/son duo, violist Ernesto Rodrigues, joining as a trio with US percussionist Ben Bennett, known for his work with Michael Foster and Jack Wright, for an incredibly well-balanced album of unorthodox technique and creative expresion.
Rodrigues, Ernesto / Luisa Goncalves / Flak / Bruno Parrinha / Miguel Mira
Nocturne
(Creative Sources)
The title an apt description of this dreamlike improvisation guided by the piano of Luisa Gonçalves, in a quintet with Flak on acoustic guitar & ebow, Bruno Parrinha on bass clarinet, Miguel Mira on cello and Ernesto Rodrigues on viola & crackle box, the latter adding crepuscular bird calls and whispers to this nuanced nocturnal meditation of dark ambiance and furtive encounters.
Rotor (Rodrigues / Torres / Santos)
Impulses And Signals
(Creative Sources)
Seven studio improvisations from frequent collaborators Ernesto Rodrigues on viola & crackle box, Nuno Torres on alto saxophone and Carlos Santos on digital electronics, quiet conversations of subtle and extended technique that adhere to the session title, emulating electronic impulses and signals through understated and impeccably controlled acoustic and electronic expression.
Rodrigues, Ernesto / Dirk Serries / Joao Madeira / Jose Oliveira
Dripping
(Creative Sources)
One of the core Creative Sources trios of Ernesto Rodrigues on viola & crackle box, João Madeira on double bass and Jose Oliveira on percussion, is extended to a quartet with Netherland's New Wave of Jazz/Vidna Obmama archtop guitarist Dirk Serries, presenting the 9-part "Dripping" series of free chamber-oriented lowercase improvisation.
Rodrigues, Ernesto / Carlos Bechegas / Joao Madeira / Monsieur Trinite
Free to Open
(Creative Sources)
On the active and experimental side of Creative Sources' acoustic configurations organized by label leader and violist Ernesto Rodrigues, this energetic chamber quartet with Carlos Bechegas on piccolo, flute & alto flute, Joao Madeira on double bass and Monsieur Trinite on percussion, explore the three-part title work through rapid action and highly textured reflection.
Symbolist (Flinn / Rodrigues / Carroll)
The Age Of Bronze
(Creative Sources)
Improvising collaborators, percussionist Stephen Flinn and cellist Guilherme Rodrigues join with Irish improviser and composer Roy Carroll, a member of Splitter Orchestra and who works with the amplification and signal processing of diverse objects, here the trio performing an extended improvisation of exotic and transformative sonic interaction through unusual, encompassing soundscapes of exotic and transformative sonic interaction.
Rodrigues / Gratkowski / Rodrigues / Griener
Unstable Molecules
(Creative Sources)
Bridging jazz and contemporary forms, this 2024 live recording of four improvisations at Berlin's Kuhlspot Social Club channels collective power with chamber jazz influences, showcasing the refined techniques and deep experience of Ernesto Rodrigues on viola, Frank Gratkowski on clarinets and alto saxophone, Guilherme Rodrigues on cello, and Michael Griener on percussion.
Hunter Underwater (Rodrigues / Rodrigues / Kohn / Lin)
Archipelago
(Creative Sources)
In their second release, the Hunter Underwater quartet of four cellists — Guilherme Rodrigues (Portugal), Gábor Hartyáni (Budapest), Guido Kohn (Buenos Aires), and Hui-Chun Lin (Taiwan) — record at Berlin's Zentrifuge, creating sound sculptures and landscapes with layered harmonics and dynamic interplay through composition and improvisation.
Rodrigues / Sa / Rocha / Rodrigues / Silva / Varela / Goncalves / Flak / Trindade
Mimesis
(Creative Sources)
Primarily an acoustic ensemble of nine improvisers led by Ernesto Rodrigues on viola — including saxophonist Joana Sá, percussionist Monsieur Trindade, guitarist Flak, and pianist Luisa Gonçalves — performs a live, extended improvisation of tightly controlled, deeply detailed conversation as part of the 2024 Creative Sources Cycle in Lisbon.
Rodrigues / Torres / Hencleeday / Santos
Synopsis
(Creative Sources)
Recorded live during the Creative Sources Cycle at Lisbon's Cossoul on May 2, 2024, this collaboration brings together Ernesto Rodrigues (viola, crackle box), Nuno Torres (alto saxophone), Andre Hencleeday (piano), and Carlos Santos (modular synth) in a delicate journey of reductionist improvisation, blending acoustic and electronic textures to craft an intricate, lower-case performance of subtle sonic dialogues and dynamic restraint.
Lisbon String Trio & Carlos Santos
Cobra
(Creative Sources)
The Lisbon String Trio — Ernesto Rodrigues (viola), Miguel Mira (cello) and Alvaro Rosso(double bass) — collaborates with Carlos Santos (electronics, modular synth) to create a sophisticated, assertive set that enriches the trio's soundscape with nuanced electronic textures, building on the trio's nearly telepathic coordination and harmonic depth, blending physicality and subtle electronics to evoke mysterious, wave-like motifs and dynamic subtlety.
Sjostrom, Harri / Floros Floridis / Guilherme Rodrigues / Lawrence Casserley
Fields
(Creative Sources)
Two reeds, a cello and a signal processing instrument in this live electroacoustic improvisation session captured at Petersburg Art Space, in Berlin, Germany between cellist Guilherme Rodrigues, saxophonist Harri Sjostrom on soprano & sopranino using selected mutes, clarinetist Floris Floridis and electronic improvising legend Lawrence Casserley.
Rodrigues, Ernesto / Nuno Torres / Johannes von Buttlar
Cosmic Collision
(Creative Sources)
Frequent collaborators Ernesto Rodrigues on viola & crackle box and Nuno Torres on alto saxophone join with Berlin percussionist Johannes von Buttlar, a member of the Altered Forms Trio who have collaborated with Fred Frith, Raymond McDonald, &c., for four "Cosmic Collisions", highly interactive improvisations with impressive inertia and extraordinary technique.
Rodrigues / Rodrigues / Madeira / Taylor / Parrinha / Taubenfeld / Carmelo / Trinite
A Tale Unfolds
(Creative Sources)
In four parts this primarily acoustic octet of Lisbon improvisers evolve a deceptive narrative of collective interaction, highly textured through rich combinations that emerge and subside throughout the natural development of their converstations; with Ernesto & Guilherme Rodriguez, João Madeira, Noel Taylor, Bruno Parrinha, Ziv Tuabenfeld, Guilherme Carmelo and Monsieur Trinite.
Bechegas, Carlos / Ernesto Rodrigues / Carlos Santos
Echoing The Chorus Of Life
(Creative Sources)
Lisbon contemporary flutist and improviser Carlos Bechegas, an associate of Carlos Zingaro and his electroacoustic trio, joins violist Ernesto Rodrigues and long-time collaborator Carlos Santos in a uniquely electronic, chamber-oriented, mysteriously crepuscular improvisation captured live at Casa do Comum, Lisbon, Portugal during the 2024 "SpectraLx" event.
Variable Geometry Orchestra
L'Heure Derniere du Silence
(Creative Sources)
L'Heure Dernière du Silence stands as a testament to VGO's ongoing exploration of the interplay between silence and sound, solidifying their position as a leading force in contemporary improvised music as heard in this live recording captured during the cycle "A Hora Derradeira do Silencio" at St. George's Church, in Lisbon, Portugal in 2024.
Baars, Girilal / Ernesto Rodrigues / Carlos Santos / Monsieur Trinite
Surrealistisk
(Creative Sources)
Three surreal improvisations with an hallucinatory edge, drawn into a dreamlike nature by the free vocals of Girilal Baars (Girilal Baars Trio, Äijä), from a 2024 concert at COSMOS in Lisbon, PT with Ernesto Rodrigues on viola & crackle box, Carlos Santos on electronics and Monsieur Trinite on percussion; unconventional electroacoustic incantatory interactions.
Rodrigues, Ernesto / Luisa Goncalves / Flak / Bruno Parrinha / Miguel Mira
Nocturne
(Creative Sources)
The title an apt description of this dreamlike improvisation guided by the piano of Luisa Gonçalves, in a quintet with Flak on acoustic guitar & ebow, Bruno Parrinha on bass clarinet, Miguel Mira on cello and Ernesto Rodrigues on viola & crackle box, the latter adding crepuscular bird calls and whispers to this nuanced nocturnal meditation of dark ambiance and furtive encounters.
Uebele, Gerhard / Ernesto Rodrigues / Guilherme Rodrigues
Con versa tions
(Creative Sources)
Recordings from the Maeng Museum in Berlin, Germany from the free improvising string trio of father/son collaborators Ernesto Rodrigues on viola and Guilherme Rodrigues on cello with Berlin musicologist and violinist Gerhard Uebele, very much in a sophisticated chamber jazz mode that borrows from contemporary classical approaches and free improvisation.
Rodrigues, Ernesto / Carlos Bechegas / Joao Madeira / Monsieur Trinite
Free to Open
(Creative Sources)
On the active and experimental side of Creative Sources' acoustic configurations organized by label leader and violist Ernesto Rodrigues, this energetic chamber quartet with Carlos Bechegas on piccolo, flute & alto flute, Joao Madeira on double bass and Monsieur Trinite on percussion, explore the three-part title work through rapid action and highly textured reflection.
Floridis, Floros / Ernesto Rodrigues / Guilherme Rodrigues / Ulf Mengersen
Xafnikes Synantiseis
(Creative Sources)
Legendary Greek bass clarinetist and improviser Floros Floridis, also performing on clarinet, and German double bassist Ulf Mengersen of the Berlin Improvisers Orchestra and Ensemble MIA, meet the ever-creative duo of violist Ernesto Rodrigues and cellist Guilherme Rodrigues for this 6-part active studio improvisation whose title aptly translates to "Unexpected Encounters".
Okura / Rodrigues / Rodrigues / Buder
Your Dramatic Joy
(Creative Sources)
Father and son string improvisers Ernesto Rodrigues on viola and Guilherme Rodrigues on cello join with Berlin improvisers Fumio Okura (Ensemble 222) on violin and Hannes Buder on guitar for six collective chamber free improvisations using extraordinary technique and focus, creating parallel and converging conversations that build and recede in vigorous momentum.
Rodrigues, Ernesto / Nuno Torres / Guilherme Rodrigues / Eric Bauer / Stephen Flinn
Letters to Milena
(Creative Sources)
Referencing the book Letters to Milena (Briefe an Milena) by Franz Kafka of his intense love affair with Czech journalist & writer Milena Jesenská, through four lettered parts of a subtly sophisticated set of improvisations by Ernesto Rodrigues (viola), Nuno Torres (alto sax), Guilherme Rodrigues (cello), Eric Bauer (electronics) and Stephen Flinn (percussion).
Suspensao
Serendipity
(Creative Sources)
A fortuitous 2015 concert from the lowercase chamber/ea-improv octet Suspensão, captured live at Ler Devagar Bookstore in Lisbon from Ernesto Rodrigues (viola & harp), Guilherme Rodrigues (cello), Nuno Torres (alto sax), Eduardo Chagas (trombone), Antonio Chaparreiro (guitar), Rodrigo Pinheiro (piano & melodica), Miguel Mira (bass), Carlos Santos (electronics) and Jose Oliveira (percussion).



The Squid's Ear Magazine

The Squid's Ear Magazine

© 2002-, Squidco LLC